MAGYARÍTÁS ADATLAP
Valeria:
The Last Heir
A Valeria: The Last Heir magyarításának központi oldala. Itt találod majd a kiadási információkat, a telepítés lépéseit és a fordítás aktuális változatát.

The Last Heir
A FORDÍTÁSRÓL
Játékélmény magyarul.
A fordítás célja, hogy a játék szövege természetesen és az eredeti hangulatához hűen szólaljon meg magyarul. A csomag telepítése előtt mindig olvasd el a mellékelt útmutatót.
A játék eredeti kiadója és a Magyarítás Web egymástól függetlenek. A magyarítás kizárólag a játék már meglévő, jogszerű példányához használható.
SEGÍTSÉG A KEZDÉSHEZ
Telepítési útmutató
- 1
Töltsd le és csomagold ki a magyarítást
A ZIP-fájl egy
screens.rpyfájlt és egytl/magyarmappaszerkezetet tartalmaz. - 2
Nyisd meg a játék
gamekönyvtárátEz a játék telepítési mappáján belül található; itt találod az eredeti
screens.rpyfájlt is. - 3
Másold be és írd felül a
screens.rpyfájltMásold a ZIP-ben lévő
screens.rpyfájlt közvetlenül agamemappába, majd engedélyezd a meglévő fájl felülírását. Erre szükség van ahhoz, hogy a beállításokban megjelenjen a nyelvválasztó menü. - 4
Másold be a magyar fordítást
Másold a ZIP-ben található
tlmappát agamekönyvtárba. Ha a rendszer rákérdez, engedélyezd az egyesítést és a szükséges fájlok felülírását. A célútvonal:game/tl/magyar. - 5
Indítsd el a játékot és válaszd ki a magyart
A Beállítások menüben megjelenik a nyelvválasztó. Válaszd a magyar nyelvet. Ha nem látható, ellenőrizd újra, hogy a
screens.rpyagamemappába került-e.
MAGYARÍTÁSI CSOMAG
Magyarítás letöltése
A ZIP-csomag külön letöltési szerverről indul. A telepítéshez kövesd a fenti útmutatót.
fd934eea6e41bc9f8460225ebbb0bb76211e3b0fd27b7cea07e7b286ef935112Fájlméret: 600 305 bájt